飛び出す絵本「鉄腕アトム」Part.８

★「鉄腕アトム」の面白情報箱①

＜ストーリー＞

２１世紀を舞台に、原子エネルギーをパワーとした１０万馬力のロボット少年のアトムが活躍するＳＦヒーロ漫画。

２０世紀の半ば１９５２年（昭和２７年）に月刊誌「少年」（光文社）誌上で連載が始まった「鉄腕アトム」は、５０年後の未来だった２１世紀の現在を舞台にしている。終戦から５、６年しか経っていないときに、５０年後の未来都市や科学技術を描いた漫画は、衝撃的であった。現在に生きるわたしたちは、この漫画を読むと今から５０年前の世界を冒険できることになる。

科学省長官天馬博士は、愛する息子、飛雄（トビオ）を交通事故で喪ってしまった。悲しみにくれた天馬博士は、飛雄をロボットで再生しようと制作したヒューマノイド型のロボット。　　

しかし、でき上がったロボットの飛雄が人間ではないので子供のままで、いつまでも成長しないことに悲観した天馬博士は、ロボットサーカス団に売ってしまう。

ロボットサーカス団に売られた飛雄は過酷な毎日を過ごすことになった。たまたま、ロボットサーカスを見に来ていた新たな科学省の長官であるお茶の水博士が飛雄に、引き取られ「アトム」という名前が付けられ、飛雄はアトムとして新たな生活を始める。

お茶の水博士は、アトムのためにロボットの両親を制作した。アトムは、ロボットの両親と郊外の家で暮らしながらお茶の水小学校に通うことになった。

鉄腕アトムは、色々な事件に巻き込まれるが、１０万馬力のパワーであらゆる敵に立ち向かっていく未来型の科学漫画といえる。

★「鉄腕アトム」のテレビ放映

実写版　全６５話　白黒作品

• 放映テレビ局　　フジテレビ系（毎日放送制作）
• 放映時期　　　　１９５９年（昭和３４年）３月７日～

１９６０年（昭和３５年）５月２８日

• 放映時間　　　　毎週土曜日　午後６時１５分～午後６時４５分

＊当初、特撮は、円谷英二が担当する予定であったが、叶わず円谷研究所のスタッフによって特撮が行われた。

テレビアニメ版第１作　全１９３話

• 放映テレビ局　　フジテレビ系（制作は虫プロダクション）
• 放映時期　　　　１９６３年（昭和３８年）１月１日～

１９６６年（昭和４１年）１２月３１日

• 放映時間　　　　毎週土曜日　午後６時１５分～午後６時４５分

＊お茶の間のテレビから「♪　空をこえて　ラララ星のかなた・・・」のテーマ曲が聞こえくる日本初のテレビアニメ。

＊日本初の長編テレビアニメ。最高視聴率は、４０％を超えた。絵の動きよりもドラマ性を重視するという日本アニメの独自性を生んだ。週に１本の放映を可能にしたのは、一度使った絵を再度使用する「バンク」システムや、１秒間に２４コマをフルに動かす「フル・アニメ」ではなく、止め絵を利用する「リミテッド・アニメ」など独自の手法を開発した。

テレビアニメ版第２作　全５２話

• 放映テレビ局　　日本テレビ系（制作は虫プロダクション）
• 放映時期　　　　１９８０年（昭和５年）１０月１日～

１９８１年（昭和５６年）１２月２３日

• 放映時間　　　　毎週土曜日　午後６時１５分～午後６時４５分

テレビアニメ版「アストロボーイ鉄腕アトム　全５０話

• 放映テレビ局　　フジテレビ系
• 放映時期　　　　２００３年（平成１５年）４月６日～

２００４年（平成１６年）３月２８日

• 放映時間　　　　毎週日曜日　午前９時３０分～午前１０時

★テレビ版「鉄腕アトム」の主題歌

実写版のオープニング・テーマ「鉄腕アトムの歌」

作詞／青木義久

作曲／益田克幸

歌／中島そのみ、伊藤武雄、

上高田合唱団

僕は無敵だ　鉄腕アトム　

よい子のために　戦うぞ

勝ったつもりか　負けはしないぞ　

さあ来い　悪者　やって来い

ジェット推進十万馬力　

僕は鉄腕アトム　七つの偉力を持っている

僕はよい子だ　鉄腕アトム

困ったときには　飛んで来て

パンチだ　空手だ　正義の力だぞ

いつでもどこでも　大勝利

ジェット推進十万馬力　

僕は鉄腕アトム　七つの偉力を持っている

僕らのアトムは　みんなのために

どんなとこでも　飛んで行く

僕らも一緒に　力を合わせ

平和な世界を　作るんだ

ジェット推進十万馬力　

僕は鉄腕アトム　七つの偉力を持っているkokoroyasashii rarara

★テレビアニメ版第１作のオープニング・テーマ「鉄腕アトム」

• １～３０話

作詞／なし

作曲／高井達雄

演奏／インスト

1話～30話までのオープニングには、歌がなくてインスツルメンタルで、演奏だけであった。

• ３１話～donnga donngaragatta

鉄腕アトムの歌として一般的に歌われているのは、この歌である。

作詞／谷川俊太郎

作曲／高井達雄

歌／上高田合唱団

donnga donngaragatta

空を越えて　ラララ　星のかなた
ゆくぞ　アトム　ジェットの限り
こころやさし　ラララ　科学の子
十万馬力だ　鉄腕アトム

耳をすませ　ラララ　目をみはれ
そうだ　アトム　油断をするな
こころ正し　ラララ　科学の子
七つの威力さ　鉄腕アトム

街角に　ラララ　海の底に
きょうも　アトム　人間守って
こころはずむ　ラララ　科学の子
みんなの友達　鉄腕アトム

★テレビアニメ版第１作のエンディング・テーマ「鉄腕アトム」

作詞／なし

作曲／高井達雄

演奏／インスト

★テレビアニメ版第２作

　　　　　　　　　　　　　　　　作詞／谷川俊太郎

作曲／高井達雄

編曲／三枝成章

歌／アトムズ

歌詞は、第1作と同じ。

★テレビアニメ版第１作のエンディング・テーマ

「未来に向かって　～ニュー鉄腕アトム～」

作詞／手塚治虫

作曲・編曲／三枝成章

演奏／ＡＮＫＨ

僕の腕と足は ジェットで空を飛べる

アストロボーイ アストロボーイ

マイティ アトム

僕の腰の中は マシンガンの光

アストロボーイ アストロボーイ

マイティ アトム

サーチライトの目も

レザーブラストの手も

七つの力だ ワッワワワ~

平和の為に斗うぞ

サー みんなで行こうよ!

僕の耳は音を 一千倍に聴ける

アストロボーイ アストロボーイ

マイティ アトム

僕の胸の中は 電子頭脳セット

アストロボーイ アストロボーイ

マイティ アトム

海の底も地面の中も

十万馬力だ ワッワワワ~

未来の為に斗うぞ

サー みんなで行こうよ!

未来の為に斗うぞ

サー みんなで行こうよ!

★テレビアニメ版第１作の特別エンディング・テーマ「ウランのテーマ」

作詞／荒木とよひさ

作曲・編曲／三枝成章

演奏／ウランズ

おてんばだけれど 無邪気な笑顔の

ウランちゃん ウランちゃん みんなが呼んでいる

花よりかわいい 風よりさわやか

ウランちゃん あなたがいれば いつでも楽しい

アトム兄ちゃんが 大好きで

歌が好き 夢が好き

天使みたいな ウランちゃん みんなが呼んで いるのよ

力もちだけど やさしいこころの

ウランちゃん ウランちゃん みんなが愛してる

お日さまみたいな 明るい笑顔の

ウランちゃん あなたがいれば いつでも楽しい

アトム兄ちゃんの 真似をして

冒険が 大好きで

天使みたいな ウランちゃん みんなが待って いるのよ

アトム兄ちゃんが 大好きで

空が好き 星が好き

天使みたいな ウランちゃん

みんなが呼んで いるのよ

★テレビアニメ版「アストロボーイ鉄腕アトム」前期・後期の

オープニング・テーマ「ｔｒｕｅ　ｂｌｕｅ」

作詞／町田紀彦

作曲／町田紀彦、吉松隆

歌／ＺＯＮＥ

What is the reason of my birth reason of my life question of man

What he is

What he is

What he wants

What he wants

imakunnni mienaiatsuryoku(chikara)ga osoiutsumuite namidakakushiteta

今君に 見えない圧力（ちから）が 襲いうつむいて 涙隠してた

dousurebaiika? soresaewakarazuni

どうすればいいか？ それさえわからずに

asufarutonisaku zassou(hana)niyuukikannzita…

アスファルトに咲く 雑草（はな）に勇気感じた…

☆itsumokiminogawaniiruyo

いつも君の側にいるよ

dakaramouichininnjanai

だからもう一人じゃない

kunngamichinimayoutokiha

君が道に迷う時は

bokugasakiwoarukuyo

僕が先を歩くよ

★tooisorakoete bokutachi(bokura)hatobitatsu

遠い空越えて 僕達（ぼくら）は飛び立つ

kittosokoniaru soregakiminoyume…

きっとそこにある それが君の夢…

imakunnni kanashimiyafuann osoiotowotate kuzurerukokorowo

今君に 悲しみや不安 襲い音をたて 崩れる心を

anopazurunoyouni motonimodosetara

あのパズルの様に モトに戻せたら

fushigitosukoshidake ookinaeninarudarou…

不思議と少しだけ 大きな絵になるだろう…

☆itsumokiminogawaniiruyo

いつも君の側にいるよ

itsukamatakimigaegaowo nakushisouninattara

いつかまた君が笑顔を 無くしそうになったら

itsudemodokodemoyonndeyo [eienndayo bokutachi(bokura)ha…]

いつでもどこでも呼んでよ 「永遠だよ 僕達（ぼくら）は…」

☆itsumokiminogawaniiruyo

いつも君の側にいるよ

☆itsumokiminogawaniiruyo

いつも君の側にいるよ

★tooisorakoete bokutachi(bokura)hatobitatsu

遠い空越えて 僕達（ぼくら）は飛び立つ

★テレビアニメ版「アストロボーイ鉄腕アトム」

オープニング・テーマ「Ｎｏｗ　ｏｒ　Ｎｅｖｅｒ」

作詞／m-flo CHEMISTRY

作曲／m-flo

歌／CHEMISTRY meets m-flo

どこから（この話を始めよう？）

• darenimo(hanashitenaisubetewo)

誰にも（話してないすべてを）

• minnnade(konomama)konomama(minnnade)

みんなで（このまま）このまま（みんなで）

• dokokara(konohanashiwohazimeyou?)

どこから（この話を始めよう？）

• darenimo(hanashitenaisubetewo)

誰にも（話してないすべてを）

• minnnade(konomama)konomama(minnnade)

みんなで（このまま）このまま（みんなで）

• okuridasouzekagakunoko

送りだそうぜ科学の子

• dareni uchiakerebaii?

誰に 打ち明ければいい？

• kanashii doramanoone scenemitai

悲しい ドラマのone sceneみたい

• Baby can it be mousakihanai?

Baby can it be もう先はない？

• kizudarakenoyou and me

傷だらけのyou and me

• mewomuketeikou mirai

目を向けていこう 未来

• minnnanoutanihaowarihakonai

みんなの唄には終わりは来ない

• soushinnziteirukara?ooh yeah!

そう信じているから、oh yeah!

• itsumade(shiranaifurishiteikunokadoes it have to be?)

いつまで（知らないふりしていくのかdoes it have to be？）

• kakushikirenai(shinnkyou?ssonnna imamoyou miss me that I know)

隠しきれない（心境、そんな 今もyou miss me that I know）

• So when you say

So when you say

• (kotae?ssonnnamonohanai,I say that's something to find)

（答え、そんなモノはない、I say that's something to find）

• tomadoi(nanntedaredemoaru)so(what?)so

戸惑い（なんて誰でもある）so（what?）so

• kokokarasakiha

ここから先は

• ★Now or never... ikutsumono

★Now or never... いくつもの

• Now or never... memoriーwo

Now or never... メモリーを

• tomonitsukurikokomadekitanodarou?

共につくりここまで来たのだろう？

• Now or never... mewotozite

Now or never... 目を閉じて

• Now or never... toikakero

Now or never... 問いかけろ

• miraihakonoteniarukara(follow we)

未来はこの手にあるから（follow we）

• sakinosakinosakinosenn

先の先の先の先

• [mieteruM-FLOtokemi]nomaki

「見えてるM-FLOとケミ」の巻

• It's all for you?kkimitooshaberilike kaーthisu

It's all for you、君とおしゃべりlike カーティス

• ore?ssonnnaaーthisuthikku asutoro・boーi

オレ、そんなアーティスティック アストロ・ボーイ

• Who's that asutoro・gaーru?

Who's that アストロ・ガール？

• minnnanoworld masani

みんなのworld まさに

• EXPO EXPO soshitenekusuto

EXPO EXPO そしてネクスト

• Catch the futuresurutamenilet's go

Catch the futureするためにlet's go

• (Who's the next VO?)akasushinnsou

（Who's the next VO?）明かす真相

• Ninety Nine, Been So Longdeshinntou

Ninety Nine, Been So Longで浸透

• makuakeruhisutoriー?sso kisumiー

幕あけるヒストリー、so キスミー

• [sukizuki!]toiwaserukuーruMC

「好き好き！」と言わせるクールMC

• tsuneni fasshonaburiーreito

常に ファッショナブリーレイト

• tsukinichakuriku?ooshinobidedeーto

月に着陸、お忍びでデート

• chekkuinn?ttoujou?fflight ascend

チェックイン、搭乗、flight ascend

• oretachinashidehahazimarimasenn

オレ達なしでは始まりません

• sobani(itanohait's me,baby why you gotta hit the streets?)

そばに（いたのはit's me,baby why you gotta hit the streets?）

• oshieteyo(Hey what's on your mind? You say yorigamodorukotohanai)

教えてよ（Hey what's on your mind? You say よりが戻る事はない）

• nazeni(kokorogawarisurunokait's a mystery)

何故に（心変わりするのかit's a mystery）

• soshite mo' honey...(mo' problems mounanimokamo)

そして mo' honey...（mo' problems もう何もかも）

• nagesutetemoii...

投げ捨ててもいい...

• ★★Now or never... omoidewo

★★Now or never... 思い出を

• Now or never... kizamareta

Now or never... 刻まれた

• kokorodakaramouichidohazimeyou

心だからもう一度始めよう

• Now or never... murijanai

Now or never... 無理じゃない

• Now or never... torikaesou

Now or never... 取りかえそう

• miraihakonoteniarukara(Yoshi)

未来はこの手にあるから（Yoshi）

• Hey can't you see?

Hey can't you see?

• tomadoihanai

戸惑いはない

• torikaesukoto dekinaikako

取り返す事 できない過去

• namidatotomoni

涙と共に

• dokokara(konohanashiwohazimeyou?)

どこから（この話を始めよう？）

• darenimo(hanashitenaisubetewo)

誰にも（話してないすべてを）

• minnnade(konomama)konomama(minnnade)

みんなで（このまま）このまま（みんなで）

• okuridasouzekagakunoko

送りだそうぜ科学の子

• dokokara(konohanashiwohazimeyou?)

どこから（この話を始めよう？）

• darenimo(hanashitenaisubetewo)

誰にも（話してないすべてを）

• nininnde(Yoshi)konomama(Kaname)

二人で（Yoshi）このまま（Kaname）

• hazimenimakimodosouyo

初めに巻き戻そうよ

• ★Repeat

★Repeat

• ★★Repeat

★★Repeat

★テレビアニメ版「アストロボーイ鉄腕アトム」

前期のエンディング・テーマ「ＢＯY‛Ｓ　ＨＥＡＲＴ」

作詞／藤井フミヤ

作曲／藤井フミヤ

歌／藤井フミヤ

なぜ なぜ 心が痛むと涙になる

naze naze namidagaochirutohitorininaru

なぜ なぜ 涙が落ちるとひとりになる

chiisanahiza kakae tookuwomatamiageru

小さな膝 抱え 遠くをまた見上げる

hiroi hiroi konosorayori mottohiroihazuda

広い 広い この空より もっと広いはずだ

takai takai anokumoyori mottotakaihazuda

高い 高い あの雲より もっと高いはずだ

kunnnokokoromo

君の心も

naze naze kokorowohirakutoegaoninaru

なぜ なぜ 心を開くと笑顔になる

naze naze egaowomiterutoyuukininaru

なぜ なぜ 笑顔を見てると勇気になる

ookinayume kakae tookuwomatamiageru

大きな夢 抱え 遠くをまた見上げる

hiroi hiroi konosorayori mottohiroihazuda

広い 広い この空より もっと広いはずだ

takai takai anokumoyori mottotakaihazuda

高い 高い あの雲より もっと高いはずだ

tooi tooi anohoshiyori mottotooihazuda

遠い 遠い あの星より もっと遠いはずだ

ikou ikou ryoutehiroge kittoikeruhazuda

行こう 行こう 両手広げ きっと行けるはずだ

kunnnokokoromo

君の心も

★テレビアニメ版「アストロボーイ鉄腕アトム」後期の

エンディング・テーマ「鉄腕アトム（スカパンクバージョン）」

作詞／谷川俊太郎

作曲／高井達雄

歌／ZONE$Run All Stars

歌詞は、第1作と同じ。

★テレビアニメ版「アストロボーイ鉄腕アトム」後期の

エンディング・テーマ「鉄腕アトム（バラードバージョン）」

作詞／谷川俊太郎

作曲／高井達雄

歌／ZONE$Run All Stars

歌詞は、第1作と同じ。